일리노이주
수상한 자를 태우지 마시오
부교도소장이 이 녀석을
되도록이면 빨리말야
좋아, 어서 하자구
너! 빨리 일어나
일어나라니까! 가야 돼!
자, 때가 왔다
죄수번호 7474505B
어느 쪽에서?
강력범 구치소, 9번 구간
만기 석방?
가석방, 5년형 중 3년
잠깐만
고장난 타임멕스 시계 하나
사용 안한 콘돔 하나
작살난 것 하나
엘우드
검정 부츠, 검정 허리띠...
검정 자켓 하나
검정 바지 한벌
모자 하나
검정
선글라스 한개
23달러 7센트
서명해
블루스 브라더스
- 이거 뭐야?
이 차 말야
웬 똥차야?
캐딜락은 어딨어?
캐디말야
뭐라고?
우리가 타던 캐딜락
바꿨어
이 똥차하고 바꿨어?
아니, 마이크하고
마이크라고?
그렇다면 수긍이 가
그럼 이 차는 뭐야?
염가로 샀어
지난 봄 시 경찰국
중고 경찰차였는데
그거 고맙구만
내가 출감하는 날
내 동생이 친히 경찰차로
시카코시 95가 수문교
정지
그래서 싫어?
그래, 싫다
힘은 끝내주네
경찰 엔진이야
경찰 타이어에다
촉매 변환기 전 모델이라
어때?
라이터부터 고쳐
세이트 헬렌
봉사와 보호
여기는 왜?
출감하면 펭귄을
그랬나?
수녀님한텐 거짓말하면 안돼
들어가서 펭귄을 만나자구
절대로 그럴 수 없어
누구세요?
제이크와 엘우드요
들어와
잘 있었냐?
반갑구나
어려워 말고 앉아
그러지 말고 내 앞으로 좀 와라
얼굴들 좀 보자
지역구에서 지난 달 이 건물에다
5천달러를 내란다
교회에서 안 내줘요?
이 건물을 계속
졸리에트 교도소
-주차금지-
여기서 내보내래
시간 됐어
모범수
- 뭐?
어딨냐고?
블루스모빌
공개 경매에서 산 거야
공짜나 다름 없었어
마중을 나오다니
440평방 인치에
경찰 완충기와 쇽크
보통 기름으로도 잘 나가지
새로운 블루스모빌로 쓸만 해?
축복의 고아원
방문하겠다고 했잖아
거짓말한 거야
재산세를 부과했다
갖고 있으려면 그랬겠지